Cozinha Leve
Buscar

Gyeran jjim, ovo coreano no vapor

O gyeran jjim é um creme de ovos cozido no vapor, servido quente como acompanhamento na Coreia. Fica macio como pudim salgado e leva só ovo, água, cebolinha e cenoura.

Revisão editorial com checagem de fontes em 27/10/2026Atualizado em 27/10/2026 · conteúdo informativo, não substitui consulta
Preparo
5 min
Total
15 min
Rendimento
2
porções
Por porção
~159 kcal
estimativa, TACO

Ingredientes

2 porções
  • Ovo4 unidades · 200 g
  • Água1 xícara · 240 g
  • Cebolinha picada1 talo · 8 g
  • Cenoura ralada fina2 colheres (sopa) · 20 g
  • Gergelim1 colher (chá) · 4 g
  • Sal1/2 colher (chá) · 3 g

Substituições

  • Água por caldo de legumes caseiro.
  • Cenoura por abobrinha ralada.
  • Cebolinha por salsa picada.

Contém: ovo, gergelim.

Modo de preparo

  1. 1

    Bata os ovos com a água e o sal até ficar homogêneo e passe por uma peneira.

  2. 2

    Junte a cenoura e metade da cebolinha e coloque em uma tigela que vá ao fogo.

  3. 3

    Cozinhe no vapor, com a panela tampada e fogo baixo, por 10 a 12 minutos, até firmar e tremer no centro.

  4. 4

    Finalize com o restante da cebolinha e o gergelim.

Estimativa nutricional por porção

fonte: TACO (NEPA/Unicamp)
159
kcal
13,6 g
proteína
2,9 g
carboidrato
9,9 g
gordura
0,7 g
fibra

Estimativa calculada a partir das gramas de cada ingrediente na TACO, 4ª edição. Varia com marca, tamanho e modo de preparo. Água, sal e temperos em pequena quantidade não entram na conta.

Dicas

  • Fogo baixo evita bolhas e deixa o creme liso.
  • Peneirar os ovos tira as partes mais grossas da clara.

Como conservar

Melhor na hora. Até 1 dia na geladeira.

Perguntas frequentes

Dá para fazer no micro-ondas?

Dá: cubra a tigela e cozinhe em potência média por 3 a 4 minutos, parando a cada minuto.

Por que ficou com furinhos?

O fogo estava alto. Em fogo baixo o ovo fica liso.

Serve para lancheira?

Melhor não: é um creme mole que perde a textura frio.

Origem e fontes

Gyeran jjim (계란찜). Coreia, acompanhamento (banchan) de ovo no vapor.

  1. Tabela Brasileira de Composição de Alimentos (TACO), 4ª edição revisada e ampliada, NEPA/Unicamp. Conferida em 27/10/2026.

Outras receitas